The role is primarily accountable for support Visa business functions with the development and exceptions to the Visa Rules, addressing Visa Rules inquiries, and conduct initial reviews of Spanish translations of Visa Rules. As required, the role involves managing the complete Visa Rules Committee (VRC) approval process for global and regional tactical and complex waivers. Additionally, the individual performs comprehensive reviews of Spanish translations of Visa Rules, and handles billing for waiver extensions.
Collaboration is essential, as this role requires working cross-functionally on a regional and global scale regarding rules inquiries, interpretation, and impact analysis. This role is responsible for developing and revising Visa Rules, guiding waivers through the approval process, and offering updates and guidance to business sponsors and clients throughout.
The candidate will work independently under limited supervision. The role requires working with different Business Functions and various teams in different time zones globally. The role will also interact with senior Visa Inc. staff and Local and Regional Management to facilitate development and exceptions to the Visa Rules.
Role
We are seeking a highly skilled professional with strong analytical, editorial, and bilingual communication capabilities to join our team. This role requires expertise in drafting, editing, and translating proposals from English to Spanish, as well as transcribing main ideas in Spanish. The ideal candidate will possess exceptional written and verbal communication skills, with the ability to present effectively to clients, internal staff, and leadership. Strong analytical writing skills are essential for communicating with Business Sponsors. An editorial background is a plus, along with advanced proofreading, editing, and writing abilities.
This individual contributor role is focused on providing advice and interpretation of the Visa Rules to both internal staff and external clients. The successful candidate will oversee multiple proposals in collaboration with business sponsors, prioritizing initiatives and directing staff across various business functions to ensure regulatory and strategic compliance with Visa's framework. This includes upholding the Visa International By-Laws and the Visa Core Rules & Product and Service Rules. Key responsibilities also include reviewing Visa Business News articles before publication, communicating the implementation of new rules and waiver approvals to affected clients, and supporting the continuous development and maintenance of departmental processes and procedures.
The role works independently under limited supervision. The role may help coordinate wider projects, including but not limited to the development of new tools, and rules publication quality assurance assistance. The role will influence others within job function and may provide guidance to Visa internal staff.
Essential Functions
The position must independently manage priorities, liaising with business functions as required based on Visa strategy and key business drivers, using discretion within the regulatory framework, while assessing the impact on the Visa brand, the integrity of the network, the client’s businesses and the feasibility of suggested remedial action in case of waivers. Furthermore, they will support the Visa Rules Committee Due Diligence and Governance Process and represent the Visa Rules Management team within global and regional offices to ensure the effective maintenance and introduction of Visa global initiatives and best practices.
The role is responsible and accountable for:
This is a hybrid position. Expectation of days in office will be confirmed by your hiring manager.
We are seeking a highly skilled professional with strong analytical, editorial, and bilingual communication capabilities to join our team. This role requires expertise in drafting, editing, and translating proposals from English to Spanish, as well as transcribing main ideas in Spanish. The ideal candidate will possess exceptional written and verbal communication skills, with the ability to present effectively to clients, internal staff, and leadership. Strong analytical writing skills are essential for communicating with Business Sponsors. An editorial background is a plus, along with advanced proofreading, editing, and writing abilities.
Basic Qualifications
Preferred Qualifications
